geplagt

geplagt
I P.P. plagen
II Adj.: geplagt von Problemen etc.: dogged by; auch von Schmerzen etc.: plagued by; von Mücken etc.: plagued by; von der Hitze geplagt wilting under the heat; nicht von Skrupeln geplagt not bothered by scruples; von Sorgen geplagt beset with worries; von Zweifeln geplagt racked with doubts; er ist ein geplagter Mann umg. he’s got a lot on his plate
* * *
(worried or anxious: He is obviously a troubled man.) troubled
* * *
geplagt
A. pperf plagen
B. adj:
geplagt von Problemen etc: dogged by; auch von Schmerzen etc: plagued by; von Mücken etc: plagued by;
von der Hitze geplagt wilting under the heat;
nicht von Skrupeln geplagt not bothered by scruples;
von Sorgen geplagt beset with worries;
von Zweifeln geplagt racked with doubts;
er ist ein geplagter Mann umg he’s got a lot on his plate

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • geplagt — gequält, gestraft, heimgesucht; (geh.): gepeinigt, geprüft, leidvoll. * * * geplagt:gequält·gepeinigt·geprüft·heimgesucht+gestraft·gezüchtigt·leidgeprüft·leidvoll·unglücklich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • plagen — zusetzen; zu schaffen machen; quälen; necken; triezen (umgangssprachlich); piesacken (umgangssprachlich); vexieren (veraltet); aufziehen ( …   Universal-Lexikon

  • Robert Eben — …   Deutsch Wikipedia

  • Plagen — Plagen, verb. reg. act. welches 1. * eigentlich und ursprünglich, geißeln, schlagen, bedeutete, in welcher nunmehr veralteten Bedeutung, wo das Intensivum placken noch zuweilen gebraucht wird, es ein Geschlechtsverwandter von dem Griech. πλƞγειν… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Albtraum — Horrorvorstellung; Alptraum * * * Alb|traum [ alptrau̮m], der; [e]s, Albträume [ alptrɔy̮mə], Alptraum: mit einem bedrückenden Gefühl der Angst verbundener Traum: Albträume haben; von Albträumen geplagt werden. * * * Ạlb|traum 〈m. 1u〉 = Alptraum… …   Universal-Lexikon

  • biesen — bie|sen 〈V. intr.; hat〉 Vieh biest wird toll, rennt hin u. her, wenn es von Biesfliegen od. würmern geplagt wird [<ahd. bison „voll Unruhe hin und her rennen“ <germ. *bis , *biz „aufgeregt einherstürmen“; → Biese2] * * * bie|sen <sw. V.; …   Universal-Lexikon

  • Selbstzweifel — Sẹlbst|zwei|fel 〈m. 5〉 Zweifel an sich selbst, Unsicherheit hinsichtlich der Richtigkeit des eigenen Tuns ● von Selbstzweifeln geplagt werden * * * Sẹlbst|zwei|fel, der: auf sich selbst, sein eigenes Denken u. Tun gerichteter Zweifel: von… …   Universal-Lexikon

  • stressgeplagt — strẹss|ge|plagt 〈Adj.〉 vom Stress geplagt, gestresst ● stressgeplagte Menschen hetzen durch die Großstadt * * * strẹss|ge|plagt <Adj.> (ugs.): von Stress geplagt: e Managerinnen, Väter. * * * strẹss|ge|plagt <Adj.> (ugs.): von… …   Universal-Lexikon

  • Adalbert Stifter — (* 23. Oktober 1805 in Oberplan, Böhmen, als Albert Stifter; † 28. Jänner 1868 in Linz) war ein österreichischer Schriftsteller, Maler und Pädagoge. Er zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern des Biedermeier …   Deutsch Wikipedia

  • Advent Children — Filmdaten Deutscher Titel: Final Fantasy VII: Advent Children Originaltitel: Final Fantasy VII: Advent Children Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 101 Minuten Originalsprache: Japanisch …   Deutsch Wikipedia

  • Al Jolson — (rechts) mit US Präsident Calvin Coolidge (1924) Al Jolson (eigentlich Asa Yoelson; * 26. Mai 1886 [1] in Seredžius (Srednik), Gouvernement Kowno, Russland, heute Litauen; † 23. Oktober 1950 in …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”